LEGAL NOTICE AND PRIVACY POLICY

Property Buyers by Somrie (hereinafter “The owner company”) has designed a privacy policy, establishing the means and procedures necessary to carry it out. In accordance with the Organic Law on the Protection of Personal Data (LO 15/1999 of December 13), personal data is understood as “any information concerning identified or identifiable individuals”.

The terms used in this privacy policy have the same meaning as those in the Legal Notice.

If, for access to certain information on the Website, the User should proceed to register on the Web, he or she will be responsible for providing truthful and legal information, guaranteeing the authenticity of all the data that you enter when completing the pre-established forms, committing yourself to keep it duly updated.

The owner company informs you that the personal data that you have provided us included
will be in a file owned by the same, whose purpose is to manage our relationship with you and to keep you informed about the information that may be interested, all in accordance with the provisions of Organic Law 15/1999, Data Protection of Personal Character and development regulations for which the User gives his consent when providing his data.

The legal basis for the treatment of your data is to enable the sending of additional information related to our services. The refusal to provide your data will imply that you will not be able to access certain information on the Website.

The owner company will use said personal data in accordance with the purposes for which they were requested, maintaining certain levels of security in the protection of said data in accordance with the laws in force.

In relation to the period during which the personal data will be kept, inform you that pursuant to Article 8.6 of the LOPD Development Regulations they will be kept for as long as any type of liability derived from the relationship between the User and the User can be demanded. The company that owns it

The proprietary company will only collect the strictly necessary data about the Users with the aforementioned purpose and undertakes to treat all data collected from registered users with the utmost confidentiality. Therefore, the only personal data that the company that owns will have access to will be those that the User voluntarily provides. In this sense, the User must know that to enable registration and registration in some products / services offered through the Website, certain personal data will be requested, the facilitation of which by the User is, at all times, voluntary. In the cases and with respect to the data in which this is expressly indicated to the User, if he does not provide the same, he will not be able to access or use the aforementioned services and contents. As an example, you can request identification data, and any others that, depending on the case, are required by law or are necessary to provide the information requested or to provide a service. The data is collected by the owner company for the purpose indicated in the Data Protection clause that is set out below.

In compliance with current regulations, the owner company has made a risk assessment of the data it deals with and has adopted the necessary technical and organizational measures to maintain the level of security required in response to the personal data processed. It is also equipped with the precise mechanisms at its disposal to prevent unauthorized access, theft and illicit modifications and the loss of data as far as possible and tries to install those other means and additional technical measures within its reach to avoid loss. , misuse, alteration and unauthorized access to the personal data provided.

For all the above, it is recommended the utmost diligence in this matter and the use of all the security tools available to it, not taking responsibility The owner company, for theft, modification or loss of illicit data.

The User is recognized by law the rights of access, rectification, cancellation and opposition, where appropriate, regarding their personal data, may exercise these rights in writing to the address contained in the Data Protection Clause that is collected later. In the same way you can revoke at any time the authorization that you have granted for the use or transfer of your data, without prejudice to the right that assists the company that owns to cancel the access to the Web when said data were essential for it. You can also modify the data that, through the Web page, you have provided to the owner company in the manner indicated therein.

 

 

Data Protection Clause

In accordance with the Organic Law 15/1999, on the Protection of Personal Data, the User, in the case of being a natural person, is informed of the incorporation into the files of the company that owns the personal data that the user owns. you have facilitated or generated as a result of your request for information, or any query, your browsing the Web or other communication systems, including, among others, the image contained in your identification documentation, your telephone number mobile, email address, voice and data obtained through certain terminals in relation to their geographical location.

User expressly consents to the processing of their data to send informative circulars, expressly consenting to the sending of said informative circulars by means of electronic communication such as electronic mail.

The User is informed of their right of opposition, access, rectification and cancellation, regarding their personal data in the terms provided in the Law. The User is informed of their right to obtain confirmation about whether the company owns their personal data. All these rights may be exercised in writing, through communication accompanied by a copy of the identity document addressed to:

The owner company, -Responsible de Ficheros- in Paseo de Gracia 16, 3º 3A, 08007 Barcelona, ​​or to the following email address: info@propertybuyers.es